KaupunkinäkymiäRealistinen maisema vastaa muita taidelajeja paremmin sitä käsitystä taulusta, jonka mukaan se on eräänlainen ihmisen elinympäristöä laajentava ikkuna luontoon. On luonnollista, että sellaisena sillä on erikoisen tärkeä merkitys jälkiteollisessa yhteiskunnassa, jota vaivaa moni ympäristöongelma. Mutta maisemamaalauksen tehtävänä ei ole kuitenkaan näyttää puhdasta luontoa, vaan luoda ihmisille elämyksiä. Maalauksen kauneuden tajuamiseen liittyy vapauden tunne, jonka avonainen tila aina synnyttää. Siinä yhteydessä asutun maiseman kuvaus houkuttelee. Serguei ei luo mielellään puhtaita maisemia. Suurin osa hänen teoksistaan kertoo luonnon täydellisyydestä ja ihmisen kaipuusta sopusointuun. |
CityscapesRealistic landscape is in line with the idea of a picture as a window that expands human environment. No doubt that idea becomes vital in the post-modern society with the permanent danger of ecocatastrophe. Nonetheless the essence of landscape is not the creation of non-polluted environment but the special atmosphere a human being lives in. The feeling of freedom we always connect with open air fills up the perception of a painting´s beauty. In this respect habitable landscapes are much more attractive. That´s why Zlenko has never painted so-called pure landscapes. Most of his works are a narration of the world´s perfection and of a possibility for a human to live in harmony. |
Городской пейзажРеалистический пейзаж более других жанров соответствует представлению о картине, как о своеобразном окне, расширяющем среду обитания человека. Естественно, такая роль приобретает особую значимость в постиндустриальном обществе, столкнувшимся с массой экологических проблем. Но все же главная роль пейзажа не в создании образа не загрязненной среды, но в формировании особой атмосферы в жизни человека. Восприятие красоты живописи дополняется чувством свободы, с которым всегда ассоциируется открытое пространство. И в связи с этим изображение пейзажа обитаемого оказывается более привлекательным. Не случайно Зленко практически не пишет так называемых “чистых” пейзажей. Большинство его работ это повествование о совершенстве мира и о возможности гармоничного существования человека в нем. |
| Kaupunkinäkymät | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|