EläinaiheetHevoset ovat Serguei Zlenkon mieliaiheita, mutta koirat esiintyvät usein myös maalauksissa, joko yksinään tai osana kokonaisuutta. Kuvatessaan hevosia Zlenko esiintyy samana realistisen koulukunnan kannattajana, joka on tutkii tarkkaavaisesti elaimen luonnetta. Monet kuvapiirrokset hän teee hän ratsastushallissa tai hevostallissa. Lumoutuneena taiteilija katselee sulavia liikkeitä, ratsuhevosten ryhtiä ja siroutta. Niiden kuvaamisessa on jotain samaa, kuin kauniin naisvartalon maalaamisessa. On tärkeää saada esitetyksi, ei ainoastaan ryhdin ilmeikkyyttä, asentoa valitusta näkökulmasta katsottuna, olemuksen jaloutta, vaan myös liikkeitä kuvaamassa eläimen luonnetta.
|
AnimalsHorses are Zlenko’s favorites, but dogs also often appear in genre pictures. In his depiction of horses, Zlenko follows the tradition of realism, with a deep insight into the animal’s nature. Many of his drawings were made in the manege or stable. The grace of a racing horse fascinates the artist. His delight in drawing horses is akin to the delight in drawing a beautiful female body. The characteristic traits of an animal, especially in motions, are just as important as the expression of the animal’s bearing, the angle of the posture, the nobility of its appearance.
|
{rus}
|